En aucun cas, il n'est demandé aux candidats d'être en mesure de restituer par coeur le contenu d'une fiche d'interrogation orale.

En effet, il est rappelé que l'objet de cette épreuve est de vérifier que le candidat a bien compris, par exemple, l'intérêt de telle réglementation ou l'importance de telle mesure de sécurité routière concernant le comportement des usagers de la route.

C'est la raison pour laquelle, les formateurs ne doivent pas se contenter d'établir leur programme de formation en fonction de ce seul document, mais d'enseigner aux candidats le maximum de connaissances en vue d'un comportement sûr et responsable sur la route, tant pour leur propre sécurité que celle des autres usagers.

Pour rappel, lors de l'interrogation orale, la note A, B ou C est possible. La question complémentaire de signalisation ne peut que maintenir la notation (en cas de bonne réponse), ou descendre la notation d'un cran (en cas de réponse erronée).