Le déroulement de l'épreuve :

1. l'inspecteur des permis de conduire accueille les candidats ;
2. à tour de rôle, il les fait entrer dans la salle afin de procéder aux vérifications adminsitratives ;
3. il remet à chacun d'entre eux un boîtier E.T.G. verrouillé, afin d'éviter toute erreur de manipulation ;
4. il place chaque candidat dans la salle ;
   
5. avant de commencer la projection, l'examinateur présente par l'intermédiaire d'une diapositive le boîtier aux candidats, et par une autre les consignes pour répondre ;
6. il donne le code de déverrouillage des boitiers ;
   
7. la séance peut commencer ;
8. la projection est terminée quand les 40 diapositives sont toutes passées à l'écran ;
9. la salle est de nouveau éclairée, et l'inspecteur rappelle les candidats un par un afin de corriger leur examen ;
10. l'inspecteur rend à chaque candidat son dossier ;
11. le candidat sort immédiatement et calmement de la salle avec ses affaires et son dossier, et prends connaissance de son résultat à l'extérieur.